직무소개
[ 직무 소개 ]
■ CJ제일제당의 글로벌 사업 전반에 대한 법률 자문 수행
1) 계약검토/법률상담
2) 해외투자 (M&A, JV,지배구조개편 등)
3) 소송/분쟁 대응
■ Seeking a legal counsel to assist and advise the company on its various global legal affairs in support of all business units, primarily in support of the following:
1) Contract drafting and review/ Providing legal advice on a variety of regulatory and transactional matters
2) Overseas investments (e.g., M&A, JV) and corporate restructuring
3) Litigation and dispute resolution
[ 주요 업무 ]
■ 계약서 (영문) 검토 및 법률 자문
• 계약서(주 언어: 영문) (주요 유형: 구매/공급/용역위탁/기술라이선스 등) 작성 및 검토
• 해외 법률 관련 검토 및 자문 및 지원
■ 글로벌 M&A 및 투자 관련 법률 자문 및 거래 지원
• 해외 M&A, JV, 투자, 지분 인수/매각 거래에 대한 구조 및 법률 검토
• 법률실사 대응 및 거래 문서 (SPA/SHA 등) 작성 및 검토
■ 글로벌 분쟁/리스크 대응 및 관리
• 해외 소송 등 분쟁 절차 대응 및 리스크 관리
■ Contract/Legal Review
• Draft, review, and negotiate a wide range of commercial contracts, including but not limited to confidentiality, agreements, customer and supplier agreements, service agreements, MOUs/LOIs, and technology agreements.
• Engage in legal research and analysis of laws and regulations that impact the business
■ Overseas investment (M&A and other transactions)
• Draft and review purchase/shareholders agreements, and ancillary transaction documents pertaining to various global investment projects (e.g., M&A, JV, other corporate restructuring)
• Engage in and assist with legal due diligence
• Provide strategic legal advice from structuring through closing
■ Dispute/Risk Management
• Manage disputes and claims, including post-execution issues
[ 직무 소개 ]
■ CJ제일제당의 글로벌 사업 전반에 대한 법률 자문 수행
1) 계약검토/법률상담
2) 해외투자 (M&A, JV,지배구조개편 등)
3) 소송/분쟁 대응
■ Seeking a legal counsel to assist and advise the company on its various global legal affairs in support of all business units, primarily in support of the following:
1) Contract drafting and review/ Providing legal advice on a variety of regulatory and transactional matters
2) Overseas investments (e.g., M&A, JV) and corporate restructuring
3) Litigation and dispute resolution
[ 주요 업무 ]
■ 계약서 (영문) 검토 및 법률 자문
• 계약서(주 언어: 영문) (주요 유형: 구매/공급/용역위탁/기술라이선스 등) 작성 및 검토
• 해외 법률 관련 검토 및 자문 및 지원
■ 글로벌 M&A 및 투자 관련 법률 자문 및 거래 지원
• 해외 M&A, JV, 투자, 지분 인수/매각 거래에 대한 구조 및 법률 검토
• 법률실사 대응 및 거래 문서 (SPA/SHA 등) 작성 및 검토
■ 글로벌 분쟁/리스크 대응 및 관리
• 해외 소송 등 분쟁 절차 대응 및 리스크 관리
■ Contract/Legal Review
• Draft, review, and negotiate a wide range of commercial contracts, including but not limited to confidentiality, agreements, customer and supplier agreements, service agreements, MOUs/LOIs, and technology agreements.
• Engage in legal research and analysis of laws and regulations that impact the business
■ Overseas investment (M&A and other transactions)
• Draft and review purchase/shareholders agreements, and ancillary transaction documents pertaining to various global investment projects (e.g., M&A, JV, other corporate restructuring)
• Engage in and assist with legal due diligence
• Provide strategic legal advice from structuring through closing
■ Dispute/Risk Management
• Manage disputes and claims, including post-execution issues
지원자격
• 해외 (미국 등) 변호사 자격
• 해외변호사 자격 취득 후 3~6년 법무 경력
• 글로벌 M&A 및 영문계약 작성 및 검토 실무 경력
* 1차 면접 전/후로 영문 계약 검토 test 있음
• 영문 및 국문 커뮤니케이션 (구두+서면) 역량
• Licensed and in good standing to practice law in any U.S. or other jurisdictions in which English is the official or primary language
• 3-6 years of legal experience after admission to the bar
• Experience in drafting and review of agreements and other documents in global M&As and similar transactions
* The recruitment process includes written assessment of the candidates’ contract review skills
• Proficiency in both Korean and English, both verbal and written
• 해외 (미국 등) 변호사 자격
• 해외변호사 자격 취득 후 3~6년 법무 경력
• 글로벌 M&A 및 영문계약 작성 및 검토 실무 경력
* 1차 면접 전/후로 영문 계약 검토 test 있음
• 영문 및 국문 커뮤니케이션 (구두+서면) 역량
• Licensed and in good standing to practice law in any U.S. or other jurisdictions in which English is the official or primary language
• 3-6 years of legal experience after admission to the bar
• Experience in drafting and review of agreements and other documents in global M&As and similar transactions
* The recruitment process includes written assessment of the candidates’ contract review skills
• Proficiency in both Korean and English, both verbal and written
우대사항
• 인하우스 해외법무 (해외계열사와의 협업 포함) 또는 cross-border deal 로펌 업무 경력 우대
• In-house legal experience in support of global legal affairs (including liasing/collaborating with overseas affiliates) or law firm experience with cross-border deal practices preferred
• 인하우스 해외법무 (해외계열사와의 협업 포함) 또는 cross-border deal 로펌 업무 경력 우대
• In-house legal experience in support of global legal affairs (including liasing/collaborating with overseas affiliates) or law firm experience with cross-border deal practices preferred
기타 안내사항
[ 전형 절차 ]
서류 전형 → 1차 전문성 면접 → 영문 계약 검토 test → 2차 임원 면접 → 레퍼런스 체크 및 채용 검진 → 합격자 발표 (입사)
[ 처우 안내 ]
회사 내규에 따름(협의 가능)
[ 근무 지역 ]
CJ제일제당센터 (서울특별시 중구)
[ 안내 사항 ]
- 해외여행에 결격 사유가 없는 분에 한하여 지원 가능합니다.
- 지원서 내용이 사실과 다르거나 허위 서류를 제출한 경우 채용 취소 등 불이익을 받을 수 있습니다.
[ 전형 절차 ]
서류 전형 → 1차 전문성 면접 → 영문 계약 검토 test → 2차 임원 면접 → 레퍼런스 체크 및 채용 검진 → 합격자 발표 (입사)
[ 처우 안내 ]
회사 내규에 따름(협의 가능)
[ 근무 지역 ]
CJ제일제당센터 (서울특별시 중구)
[ 안내 사항 ]
- 해외여행에 결격 사유가 없는 분에 한하여 지원 가능합니다.
- 지원서 내용이 사실과 다르거나 허위 서류를 제출한 경우 채용 취소 등 불이익을 받을 수 있습니다.